AISubs v3.7
Hello. I'm Tomisato Nao, a 5th generation member of the group.
There's something I'd like Asuka-san to sign for me.
Asuka-san, I'd like you to sign my T-shirt today.
Why?
I'd like you to write "flying bird" on the front of it.
What? "flying bird"?
Isn't it my signature?
No, I want you to write "sign" on the back of it.
Oh, you want me to write "sign" on the back of it.
Yes, I want you to write "sign" on the back of it.
I'll write it where you can't see it.
I'm sorry.
What's this?
No, it's not.
What?
flying
You want me to write "flying" on it, don't you?
No, it's not.
Well...
I'll write "sign" here.
Don't write "sign" where you can't see it.
flying
I'm sad.